Comparatif cartes graphiques · mis à jour le
GTX 970 vs GTX 1060 : performances, prix et verdict
Forces et faiblesses : laquelle choisir ?
| Note sur 20 | GTX 970 | GTX 1060 6 Go |
|---|---|---|
| Jeu | ≈ 5,3 | ≈ 6,3 |
| IA texte | ≈ 6,2 | ≈ 6,5 |
| Images et vidéo IA | ≈ 3,3 | ≈ 5,2 |
| Mémoire vidéo | 7,3 | 9,7 |
| Performances par euro | 20 | 17,2 |
Pourquoi choisir la GTX 970 ?
- Meilleur rapport performances/prix : environ 49,3 images par seconde pour 100 € contre 35, à ≈ 30 € d'occasion contre ≈ 50 € d'occasion.
Pourquoi choisir la GTX 1060 6 Go ?
- Plus rapide en jeu : note Jeu de ≈ 6,3/20 contre ≈ 5,3/20, soit environ 18 % d'images par seconde en plus en 1440p avec les réglages au maximum.
- Mieux armée pour générer des images et des vidéos par IA : note de ≈ 5,2/20 contre ≈ 3,3/20, grâce à ses 6 Go de mémoire vidéo contre 4.
- Plus de mémoire vidéo : 6 Go contre 4 Go, un atout pour les textures en haute définition, les jeux récents les plus gourmands et l'IA.
En bref : choisissez la GTX 970 pour le rapport performances/prix ; choisissez la GTX 1060 6 Go pour le jeu, la génération d'images et de vidéos et la mémoire vidéo. Elles sont à égalité pour l'IA de type ChatGPT.
Entre la GTX 970 et la GTX 1060, l’écart de performances est net : la GTX 1060 obtient 10 020 points au G3D Mark, soit 4 % de plus que la GTX 970. Mais un benchmark ne dit pas tout, à commencer par le prix.
Performances en benchmark
La GTX 970 (Maxwell, sortie en septembre 2014) fait face à la GTX 1060 (Pascal, juillet 2016).
Les deux visent le même usage, le jeu en 1080p en réglages moyens, mais la GTX 1060 garde plus de marge pour monter les réglages ou profiter d’un écran à haute fréquence.
Dans les jeux, mesures à l’appui
Faute de mesures de Hardware & Co communes aux deux cartes, voici celles de Tom’s Hardware, qui les a testées sur le même banc : 8 jeux avec un Core i9-12900K, sans upscaling (classement 2022-2024). Chaque chiffre est une moyenne qui tient compte des images les plus lentes. En 1080p ultra, la GTX 1060 fait en moyenne 21 % de mieux que la GTX 970 : 32 images par seconde contre 26.
| Définition (réglages) | GTX 970 | GTX 1060 |
|---|---|---|
| 1080p, réglages moyens | 49,0 fps | 57,7 fps |
| 1080p, réglages ultra | 26,5 fps | 32,1 fps |
Mémoire vidéo et bus
La GTX 970 embarque 4 Go de GDDR5 sur un bus de 256 bits, la GTX 1060 6 Go de GDDR5 sur 192 bits. Avec seulement 4 Go, la GTX 970 est très limitée dans les jeux récents, même en 1080p : il faut baisser nettement la qualité des textures. La GTX 1060 a un peu plus de marge, sans être à l’aise pour autant.
Et pour l’IA locale ?
Pour l’IA locale, aucune des deux n’a encore été mesurée dans notre test de référence. La mémoire vidéo fixe la taille des modèles utilisables : jusqu’à environ 4 milliards de paramètres pour la GTX 970, jusqu’à environ 7 milliards de paramètres pour la GTX 1060 (quantification 4 bits).
Quelle alimentation prévoir ?
La GTX 1060 se contente de 120 W, contre 145 W pour la GTX 970. La GTX 1060 est donc à la fois plus sobre et plus rapide, un vrai avantage. Comptez une alimentation de qualité d’au moins 500 W pour la GTX 970 et 450 W pour la GTX 1060, avec un processeur de milieu de gamme.
Laquelle est la plus rentable ?
Aucune des deux n'est encore vendue neuve couramment, on les trouve surtout en occasion. D'occasion, sur Leboncoin, il faut compter environ 30 € pour la GTX 970 et 50 € pour la GTX 1060 (prix médians des ventes réelles). Les prix bougent souvent : avant d’acheter, jetez un œil à notre classement performances par euro, tenu à jour.
Verdict : laquelle choisir ?
Pour trancher :
- Choisissez la GTX 1060 pour les meilleures performances en jeu : 21 % de mieux en moyenne dans les mesures ci-dessus.
- Pour un petit boîtier ou une alimentation modeste, la GTX 1060 est plus facile à vivre (120 W).
Questions fréquentes
Quelle est la plus puissante entre la GTX 970 et la GTX 1060 ?
La GTX 1060 est la plus rapide : 4 % de mieux au benchmark PassMark G3D Mark (10 020 points contre 9 635). En jeu, la GTX 1060 fait 21 % de mieux en moyenne sur les 8 jeux mesurés en 1080p ultra.
GTX 970 ou GTX 1060 pour jouer en 1080p ?
La GTX 1060 offre plus de marge en 1080p. Côté mémoire vidéo : 4 Go pour la GTX 970, 6 Go pour la GTX 1060. Sous 10 Go, certains jeux récents demandent de baisser les textures.
Quelle alimentation pour la GTX 970 ou la GTX 1060 ?
Prévoyez au moins 500 W pour la GTX 970 (145 W en charge) et 450 W pour la GTX 1060 (120 W), avec une alimentation certifiée 80 PLUS.
